| Période # 1 |
|
Ars
14:23
|
|
|
Ars
14:01
|
GENEREUX, PHILIPPE (19)
,
RACINE, JEAN-FRANCOIS (20)
|
|
Ars
13:37
|
HEVEY, FRANCIS (7)
|
|
Ars
11:09
|
GENEREUX, PHILIPPE (20)
,
GELINAS, GUILLAUME (3)
|
|
Jag
06:59
|
CARRIERE, MARK (29)
,
TREMBLAY, KARL (26)
|
|
Jag
04:00
|
TREMBLAY, KARL (27)
|
| Période # 2 |
|
Ars
14:35
|
GELINAS, GUILLAUME (4)
,
GENEREUX, PHILIPPE (21)
|
|
Ars
14:08
|
GENEREUX, PHILIPPE (22)
,
RACINE, JEAN-FRANCOIS (21)
|
|
Jag
12:45
(DN)
|
CARRIERE, MARK (30)
,
O'HANLON, MIKE (23)
|
|
Ars
11:41
(AN)
|
GAUVREAU, MAXIME (33)
,
HEVEY, FRANCIS (8)
|
|
Jag
10:17
|
TREMBLAY, KARL (28)
,
VANIER, JEAN-FRANCOIS (32)
|
|
Jag
08:40
(DN)
|
TREMBLAY, KARL (29)
,
CARRIERE, MARK (31)
|
|
Ars
05:10
|
RACINE, JEAN-FRANCOIS (22)
,
GENEREUX, PHILIPPE (23)
|
|
Ars
00:21
|
GAUVREAU, MAXIME (34)
|
| Période # 3 |
|
Ars
13:50
|
GELINAS, GUILLAUME (5)
|
|
Jag
12:14
|
VANIER, JEAN-FRANCOIS (33)
,
TREMBLAY, KARL (30)
|
|
Jag
10:39
|
O'HANLON, MIKE (24)
|
|
Jag
05:34
(AN)
|
O'HANLON, MIKE (25)
,
TREMBLAY, KARL (31)
|
|
Ars
03:46
|
|
|
Jag
02:15
|
VANIER, JEAN-FRANCOIS (34)
,
CARRIERE, MARK (32)
|
|
Ars
01:03
|
|
|
Ars
00:03
(FD)
|
|