| Période # 1 |
|
Can
11:22
|
PREZEAU, DANY (2)
|
|
Can
10:11
|
|
|
Wha
05:40
(AN)
|
CHARTRAND, JEAN-LUC (20)
,
BONNEAU, FREDERIC (14)
|
|
Wha
02:11
|
BONNEAU, FREDERIC (15)
|
|
Wha
00:51
|
|
| Période # 2 |
|
Can
12:57
|
MASSON, PHILIPPE (11)
,
PREZEAU, DANY (3)
|
|
Can
12:09
|
PREZEAU, DANY (4)
,
CHARBONNEAU, JASON (8)
|
|
Wha
11:15
|
RICHARD, DOMINIC (4)
|
|
Wha
08:41
(AN)
|
CHARTRAND, JEAN-LUC (21)
,
VINCENT, ERIC (7)
|
|
Can
07:37
|
VERRONNEAU, YANN (19)
,
GOYETTE, DAVID (8)
|
|
Can
05:12
|
MASSON, PHILIPPE (12)
|
|
Wha
02:09
(DN)
|
|
|
Can
01:29
(AN)
|
MASSON, PHILIPPE (13)
|
|
Wha
00:02
|
CHARTRAND, JEAN-LUC (22)
|
| Période # 3 |
|
Wha
13:54
|
BONNEAU, FREDERIC (16)
,
CHARTRAND, JEAN-LUC (23)
|
|
Wha
09:40
|
CONTINELLI, JEAN-PIERRE (12)
|
|
Can
07:36
|
|
|
Wha
05:50
|
CONTINELLI, JEAN-PIERRE (13)
|
|
Wha
04:32
|
|
|
Can
03:32
|
PREZEAU, DANY (5)
|
|
Can
02:27
|
PREZEAU, DANY (6)
,
CHARBONNEAU, JASON (11)
|
|
Wha
02:00
|
VINCENT, ERIC (8)
,
CHARTRAND, JEAN-LUC (24)
|